Jan Kantůrek je jednou z najznámejších postáv česko-slovenskej SF scény, dvorný prekladateľ conanovského cyklu R. E. Howarda a série Úžasná Zeměplocha Terryho Pratchetta. Rytier rádu fantasy, viacnásobný víťaz Akadémie ako najlepší prekladateľ a držiteľ cien Ludvík 94 a Mlok 95. A okrem toho doslova a do písmena veľký človek.
Máloktorému prekladateľovi svetovo renomovaný autor toleruje priame vstupy do deja, keď poznámkami priamo charakterizuje postavy a spolupodieľa sa aj takto na výslednej podobe diela. Český prekladateľ kníh Terryho Pratchetta Jan Kantůrek si to dovoliť môže, dokonca musí. „Veľa ľudí mi po vydaní novej knihy hovorí: Našiel som tam niečo, čo v originále nebolo – ty to tam pripisuješ?! Áno…
Fallout Tactics (FT) je veľmi kvalitný prírastok do série Falloutov, podľa mnohých ešte zábavnejší a kvalitnejší ako jeho predchodcovia. Nie je to tak úplne RPG, skôr možno taktická bojová hra s prvkami RPG. Tieto \„prvky\“ ale stoja za to. Každý, kto hral Falloutov, si určite spomenie na nesmierne premakaný vývoj vašich postáv, na kopec skillov, vlastností a samozrejme Perkov. Toto všetko ostalo s kozmetickými ú…
Tak, už je to tu! Ako sme vás nedávno informovali, v súčasnosti na plné pecky prebieha nakrúcanie krátkometrážneho slovenského (!) akčného sci-fi hororu MIESTO SMRTI. Tu je prvý pohľad do zákulisia!
25. 5. 2002
Pokud jde o ručníky, Stopařův průvodce po Galaxii o nich říká hned
několik věcí. Ručník je skutečně kolosálně užitečná součást
výbavy hvězdného stopaře. Především má značnou praktickou cenu –
můžete se například do něj zabalit, aby vám nebylo z…
Sú to roboti, ktorí majú v budúcnosti vo vesmíre stavať a opravovať rôzne zariadenia a kozmické stanice. Duchovnými otcami týchto „nebeských robotníkov“ sú výskumníci z Robotického institútu Carnegieho univerzity.
Vo svojom prvom stredníku vám poradím, čo stačí na to, aby si vás predseda Slovenského syndikátu autorov fantastiky všimol v úvode zborníka z Ceny Gustáva Reussa Krutohlav
Autogramiáda s Janom Kantůrkom 21. mája o 18:00 v kníhkupectve BRLOH
na Heydukovej ulici 4.
Na programe je aj čítanie z pripravovanej knihy Terryho Pratchetta: Posledný
hrdina (Zeměplocha č. 27). Jan Kantůrek je český prekladateľ, ktorého
verejnosť objavila prostredníctvom jeho charizmatických prekladov sé…
Ako každý rok ma už mesiac pred poradou slovenských klubov Lulu bombardovala mailami, že kolkí prídeme, kedy, ako a tak podobne. Už tradične som jej odkazoval, že sa uvidi na poslednú chvíľu. Ale treba oceniť organizačný talent Bystričanov, lebo zase pre nás prichystali bohatý program. V piatok sme sa štyria košičania dotrepali až na večer, kedy už bolo na programe len programové popíjanie a voľná zábava, čoho sme …
Kalendár
Výskumníci v Xerox Palo Alto Research Centre v Sillicon Valley pracujú na vývoji lacných inteligentných senzorov, ktoré budú schopné bezdrôtovo navzájom komunikovať. Za posledné tri roky viedol vedúci výskumu dr. Feng Zhao výskumný projekt nazvaný súčinné snímanie (collaborative sensing). „Myslím, že technológia „zosieťovaných“ senzorov je kľúčovým ele…
KATE A LEOPOLD (Kate and Leopold), r. James Mangold, USA, 2001 (kino) Roky som bola presvedčená, že najlepším mužom je Byron Sully, zamestnaný ako manžel doktorky Quinnovej. Tento indiánsky odchovanec je priam ideálny chlap – dobre vyzerá, so všetkým si poradí, veľa toho nenahovorí, a ak áno, tak len preto, aby nejako ulahodil svojej polovičke. Túto teóriu mi trochu nabúral Mel Gibson vo filme Po čom ženy túž…
V najnovšom Interkome (4/2002) ma zaujala vetička Zdeňka Rampasa, niečo v zmysle „slovenská fantastika prežíva momentálne myšlienkový boom, aký zažila česká sf v rokoch osemdesiatych“. Spočiatku ma to prekvapilo, keď som sa však zamyslel na tým, čo výchádza v Čechách (fantasy romány) a čo na Slovensku (napr. Lovci & Zberači, Zubaté slnko, Mozaika…), musím dať predsedovi československého Fandomu za …
Každá včasná informácia dokáže v medicíne zachrániť ľudské životy a naopak, bez nej môžu byť stratené. Stačí uviesť napríklad obyčajnú dopravnú nehodu. Na ceste leží zranený človek v bezvedomí, krváca a má kolísavý pulz. Zrejme bude potrebovať transfúziu krvi. A tu začína byť každá včasná informácia cenná a život zachraňujúca: – akú má krvnú skupinu? – nie …
Obdivujem priateľov scifistov za riekou Moravou, okrem iných vecí, za to, že sa dokážu aspoň raz za čas prevteliť do inej roly a dokážu si zo seba aj tak trošku vystreliť. Vedia sa odosobniť a kľudne sa navlečú do kostýmu, ktorým môžu neznalcom vyvolávať úsmev na tvárach. Im to však nevadí, možno ich tá pozornosť iných tak trošku aj teší. Alebo si ju nevšímajú. Napríklad v piatok 10. mája v pražskom kní…
V máji sa neprebúdzajú iba hormóny, ale zdá sa, že tento mesiac má nejaký vplyv aj na scifistov. Už tradične sa to stáva a tentokrát to bolo dokonca ešte vystupňované – keď sa v Prahe odovzdáva Cena akademie sci-fi, fantasy a hororu, určite zorganizuje nejakú scifistickú akciu aj niekto iný. A tak sme mali predošlý víkend dilemu – ísť na Cenu akademie do Prahy, Cenu Gustáva Reussa do Revúcej, alebo na Poradu s…
Cena Gustáva Reussa je jednou z mála literárnych súťaží (všeobecne, nielen v oblasti fantastiky), kde sa porotcovia nemôžu schovávať za suché bodové hodnotenie, za anonymnú stenu, ktorá delí svet krutých sudcov a neschopných autorov ;-) V Cene Gustáva Reussa totiž porotcovia riskujú až dvakrát – raz, keď píšu svoje posudky k poviedkam v zborníku Krutohlav a druhýkrát – oveľa bezprostrednejšie – keď s…
Ceny Akademie (a teda sošky Mlokov) boli odovzdávané na Knižním veletrhu v sobotu 11. mája. A víťazmi sú…
Z myšlienkového hľadiska nesporne zaujímavý román. Štylisticky však pripomína reportáž, rúti sa prirýchlo I tam, kde by sa žiadalo postáť
Sú knihy originálne, vtipné či akčné, s postavami, ktorým sa dobre držia palce, knihy od ktorých sa nedokážete odtrhnúť. Rozhodne však medzi ne nepatria „Ozvěny čtvrté magie“ chŕliča nekonečných ság R. A. Salvatora – prvý diel z akýchsi Kroník Ynis Aielle. Ak by som totiž niekedy potreboval príklad toho, ako sa nemá písať fantasy, toto dielko je ideálne. Úžasné klišé ako základ, schématické postavy …
Časopis Time prináša desať najväčších objavov a odhalení v oblasti vedy za rok 2000. Niektoré objavy sú prekvapujúce, iné boli očakávané.
Americkými kinami momentálne na svojich pavučinkách triumfálne poletuje Spider-Man, ale „halyvúdi“ na nič nečakajú a už chystajú príchod ďalšieho comicsového superhrdinu na strieborné plátna. Rovnako ako Spidey, aj HULK pochádza zo stajne Marvel Comics a zrodil sa v mimoriadne plodnej fantázii legendárneho Stana Leeho. Ten je napokon aj výkonným producentom práve nakrúcanej filmovej adaptácie, spolu s Avi Aradom a K…
Purdue University získala od oddelenia NASA pre biologický a fyzikálny výskum päťročný grant v celkovej hodnote 10 miliónov dolárov na vedeie špecializovaného centra pre vývoj pokročilých technológií pre podporu života (ALS). Cieľom tejto iniciatívy je vývoj technológií, potrebných pre dlhodobé cesty k planétam slnečnej sústavy a pre prípadné vybudovanie vesmírnych kolónií.
Aká je vaša utópia? Hrá v nej hlavnú úlohu vila na pláži obmývanej vodami Karibského zálivu, alebo zamilované klony Lucy Liu? Koriba, hlavný hrdina a rozprávač Resnickovho poviedkového románu to vidí inak. Znechutený Keňou dvadsiateho druhého storočia, v ktorej nie je miesto pre savany a divoké zvieratá, pretože celé územie pohltili obilné polia a mestá, rozhodne sa založiť utópiu pre Kikujov, jeden z kmeňov po…
Ak sa vám páčia príhody Milesa Vorkosigana, nenachajte si ujsť túto poviedkovú zbierku
Ak ste si doteraz mysleli, že najúžasnejší otvárací víkend sa uskutočnil, keď pri sprevádzkovaní supermarketu u vás na dedine bola pri kúpe dvoch kosačiek tretia zadarmo, tak sa veľmi mýlite. Najbombastickejší nástup v histórii zažila v dňoch 3. – 5. mája adaptácia slávneho marveláckeho comicsu SPIDER-MAN. A koľko teda zarobil? Ak stojíte, tak si sadnite. Ak sedíte, radšej si ľahnite.
Nuž, tak sa k nám dostala prvá kniha nášho žánru, ktorá vychádza z udalostí 11. septembra 2001, z teroristického útoku na Svetové obchodné centrum. Český novinár Martin Komárek usúdil, že má dosť schopností na to, aby z toho spravil niečo… po a) kvalitné a po b) zábavné. Nuž, mýlil sa aj v jednom aj v druhom prípade. Zvládol pomerne rýchlo prúdiaci dej plný patetickej filozofie, s trochou akcie a sexu …
20.novembra 2000 spoločnosť Honda oznámila začiatok vývoja nového humanoidného robota pod označením ASIMO, ktorý sa bude pohybovať a chodiť podobne ako človek. Prečo ho japonci nazvali práve ASIMO, je jasné hádam každému. Ubehol rok a pol a sú tu prvé výsledky…
Rebríček najpredávanejších titulov za mesiac apríl 2002 v košickej Atlantíde. Hmm, na východe už Tolkien „preteky“ nevedie ;-)