Na Maiu nikdy nečakal veľkolepý osud. Uprataný do ústrania očakával, že sa možno dožije vysokého veku. Ale len ak naň zvyšok jeho rodiny zabudne. No jeho vyhliadky sa náhle zmenia. Z princa do počtu sa totiž doslova cez noc stal právoplatný cisár.
(…) ale změně se nedá bránit jenom přáním, aby k ní nedošlo.
Americká spisovateľka Katherine Addison má na konte niekoľko desiatok kratších i dlhších próz. Tuzemskému čitateľovi sa predstavuje práve prvým zväzkom z Kroník Osrethu. Na stránkach predstavuje Maiu, prehliadaného princa, ktorý celý život prežil vo vynútenom vyhnanstve. Zosobňuje v ňom klasického outsidera, zvereného do „láskavej“ opatery mocou opitého rodinného príslušníka. V dôsledku toho by Maia urobil čokoľvek, aby sa tou istou mocou sám neopil.
Je jasné, že typovo ide o pomerne sympatického aktéra. Niekto, komu chceme držať palce a chceme vidieť, ako uspeje. Alebo, čo platí aj v prípade tohto románu, skrátka prežije. Navyše sa postupom strán mení na niekoho, koho už nemusíme ľutovať. Pretože napriek všetkým faktorom našiel vlastný hlas a ostal „sám svoj“. Nezlomil sa ani pod ťarchou nátlaku alebo hrozieb a jeho životné osudy tak budú pre mnohých možno až inšpiratívne.
Na základe tohto opisu je teda zrejmé, že autorka nezvolila očakávanú cestu. Mohla sa rozhodnúť napísať istú verziu hry o tróny. V nej by tiekla krv potokmi a rinčali by meče. V tomto smere však dostávame do rúk slabší odvar tohto predpokladu. Dej je silne orientovaný na postavy a ich prežívanie. A aj na to, ako ich dané udalosti formujú.
„V nejvnitřnějším a nejtajnějším srdci, které po nás chcete obnažit, si přejeme poslat je do vyhnanství, jako jsme byli ve vyhnanství my, ve studeném, izolovaném domě, podřízení někomu, kdo nás nenáviděl. A chceme, aby tam byli uvězněni stejně, jako jsme byli vězněni my.“
„Považujete to za nespravedlivé, Jasnosti?“
„Považujeme to za kruté. A myslíme si, že krutost není nikdy spravedlivá.“
Maia je na začiatku pomerne neskúsený a možno až neokrôchaný. Poznačený vlastným osudom a tým, ako vyrastal. Avšak neznalý nielen etikety, ale ani mocenských hier alebo politickej pretvárky. Tie sa pritom naňho valia zo všetkých strán. Na vlastnej koži tak spoznáva, že naozaj neradno veriť každému. Navyše dvorné intrigy prinášajú do rozprávania aj istý detektívny rozmer. Maiova rodina totiž nezomrela na vysoký vek, ale následkom sabotáže.
Addison teda namiešala rôznorodé prvky. Vďaka tomu sa jej podarilo vytvoriť román, ktorý vonia inakosťou. K tomu prispieva nielen vytvorená spoločnosť a jej fungovanie, ale aj samotný svet. Ten osviežujú aj prvky steampunku a prostredie, ktoré pôsobí až secesne. Menšie epizódne zápletky jej zase dovoľujú udržiavať napätie a tiež ho gradovať. Bez toho, aby sa jej rozprávanie muselo zvrhnúť na akčný krvák.
Vo svojej podstate ale spracováva pomerne ohraný námet. Opis cesty niekoho, kto sa snaží nové okolnosti využiť vo svoje prospech. To ale silu prečítaného ani v najmenšom neoslabuje. Práve naopak. Núka tak text, ktorý je hlboký a ľudský. A hoc je miestami drsný, na čitateľa z neho „lezie“ aj príjemná nádej. Že je možné zmeniť svet k lepšiemu. Stačí len ostať verný vlastným zásadám.
Kniha Zimní císař láka na kombináciu steampunku, epickej fantastiky a príbehu, ktorý sa tvári ako variácia hry o tróny. Autorka taktiež núka takmer až komorné rozprávanie o životnej ceste niekoho, komu od malička prízvukovali, že je v podstate na nič. Tým určite väčšmi poteší tých čitateľov, ktorí preferujú romány orientované na postavy.
Hodnotenie: 80 %
Knihu Zimní císař si môžete kúpiť napríklad v Martinuse, pre podrobnosti kliknite na tento link
E-knihu Zimní císař si môžete okamžite stiahnuť v Martinuse, pre podrobnosti kliknite na tento link
Zimní císař (orig. The Goblin Emperor)
Séria: Kroniky Osrethu, 1. kniha
Žáner: high fantasy
Autor: Katherine Addison
Vydavateľstvo: Fobos
Rok vydania: 2026
Jazyk: český
Preklad: Petr Kotrle
Počet strán: 480
Väzba: pevná s prebalom
ISBN: 978–80–277–6078–7
Recenzentka Martina „Lili“ Urbanová je dlhoročnou milovníčkou a obdivovateľkou fantastiky v jej mnohých žánrových podobách. O knižných a občas aj neknižných témach rada diskutuje na svojom blogu alebo Instagrame. Pod týmto linkom nájdete všetky články od Martiny Urbanovej na Fandom.sk.