Zmutovaný kříženec netopýra a želv? (recenze)

Zmutovaný kříženec netopýra a želv? (recenze)

Kvalitních komiksových crossoverů není zase tolik a na pultech tuzemských knihkupectví už vůbec ne. Dobře vyvážit střet dvou specifických univerz vyžaduje nejen nemalou dávku odvahy a tvůrčí invence, ale také uvážlivý cit pro dané světy a vcítění se do duše oddaných fanoušků. Pokud podobné věci tvůrci projektu opomenou, může se stát, že je výsledné dílo čtenáři označeno za bezduchou slátaninu. Mnozí …

23. 1. 18
Ikarie XB1

Fantastické filmové premiéry roku 2018

Fantastické filmové premiéry roku 2018

Filmový rok 2017 je za námi. Do dějin kinematografie vstoupí pravděpodobně jen s pár význačnými milníky mezi něž patří desátý film Christophera Nolana, mrazivé drama ze zasněženého Wyomingu a z řad komiksových adaptací drsný nostalgický western. Továrna na sny však jede bez oddechu dál a už nějaký čas do světa vysílá ukázky filmů, podle nichž se mohou diváci začít rozhodovat, na co se vydají do kina v ro…

22. 1. 18
Ikarie XB1

Z deníku otaku – část 28. – Tokyo Anime Awards 2017

Z deníku otaku – část 28. – Tokyo Anime Awards 2017

Letošní zimní sezóna je na nová anime trochu slabší, podíváme se proto raději na nejlepší kousky, které už sice nepatří k těm nejnovějším, ještě ale zdaleka neřekly poslední slovo. Ohlédneme se za japonskými i světovými skvosty, které na tokijském festivalu v Ikebukuro v loňském roce dobily srdce kritiků – a rozhodně by vás tedy neměly minout ani s delším časovým odstupem. Kritici na Tokyo Anime Awards l…

19. 1. 18
Ikarie XB1

Lidstvo ztracené v Temném lese (recenze)

Lidstvo ztracené v Temném lese (recenze)

Čínský spisovatel Liou Cch’-Sin vzbudil svou trilogií Vzpomínka na Zemi celosvětovou pozornost zejména poté, co první díl nazvaný Problém tří těles získal věhlasnou cenu Hugo. V českém překladu Aleše Drobka jsme se nedávno dočkali druhého svazku série pod titulem Temný les. Autor v něm rozvíjí zajímavě rozehranou partii z prvního dílu, v níž má lidstvo zdánlivě zcela zanedbatelnou šanci na dlouhodobé př…

18. 1. 18
Ikarie XB1

Tváře překladu 07: KONSTANTIN ŠINDELÁŘ

Tváře překladu 07: KONSTANTIN ŠINDELÁŘ

Tváře překladu aneb Rozhovory překladatele Romana Tilcera s jeho kolegy je zajímavý cyklus článků, jenž se pravidelně objevuje na webu XB-1 každých čtrnáct dnů. Jako sedmý nám rozhovor poskytl Konstantin Šindelář (*1981), jenž se narodil v Moskvě, ale od svých sedmi let žije v České republice. Vystudoval žurnalistiku a mediální studia na Masarykově univerzitě, pracuje v IT firmě a ve volném čase překládá. Za

17. 1. 18
Ikarie XB1

Zápisky žánrového rodiče – V Kalábrii (kniha)

Zápisky žánrového rodiče – V Kalábrii (kniha)

Přestože by se mohlo zdát, že současná jednorožcům věnovaná fantasy literatura je určena především mladším čtenářkám, ve spojení se jménem Petera S. Beagla znalci žánru okamžitě zbystří. Poslední jednorožec v sobě ostatně nesl mnohem víc než jen pohádkové vyprávění pro malé dívenky a jeho rozuzlení i pokračování Dvě srdce nutilo k zamyšlení i starší čtenáře. Jaká je tedy kniha stejného auto…

16. 1. 18
Ikarie XB1

Pán prstenů jednadvacátého století… (recenze)

Pán prstenů jednadvacátého století… (recenze)

Nový film ze stáje čím dál produktivnější streamovací služby Netflix, která se odvážně pouští i do projektů s mnohamilionovými rozpočty, by se dal s trochou nadsázky označit za moderní pokračování Pána prstenů nebo Warcraftu. Čas válek mezi lidmi, orky a ostatními druhy je dávnou minulostí a v současnosti se všichni snaží žít v křehké symbióze a rozvíjet společnost, která už ani zdaleka není pouze lid…

15. 1. 18
Ikarie XB1

Rozevřete doširoka Dveře do léta (recenze)

Rozevřete doširoka Dveře do léta (recenze)

Venku sice není zrovna příšerný mráz, nicméně je leden – zimní měsíc a teploměr nás bude nadále upozorňovat, že na léto si musíme ještě nějakou dobu počkat. Audio vydavatelství Walker & Volf se ovšem rozhodlo, že se svým fanouškům a posluchačům pokusí vyhovět a vytoužené léto jim přesto zprostředkuje. Je nasnadě, že nemluvím o ničem jiném než o ikoně vědeckofantas­tického žánru Robertovi A. Hei…

12. 1. 18
Ikarie XB1

Mystický kyberpunk podle Jodorowského (recenze)

Mystický kyberpunk podle Jodorowského (recenze)

Scenárista, literát a prorocký mystik Alejandro Jodorowsky u nás značnou měrou vypomohl v rozšíření evropské komiksové tvorby do povědomí čtenářů, není tedy divu, že jeho knihy tvoří celou třetinu oblíbené edice Mistrovských děl evropského komiksu. S další jeho rozsáhlou, více než čtyř set stránkovou ságou spadající do světa populárního Incalu přichází hlubší vhled do řádu Technokněží. Soustře…

11. 1. 18
Ikarie XB1

Adaptace na nemožné (recenze)

Adaptace na nemožné (recenze)

Románová trilogie Jižní Zóna amerického autora Jeffa VanderMeera vzbudila ve světě i u nás značnou pozornost. Úvodní svazek si mimo jiné vysloužil Nebulu a Cenu Shirley Jacksonové. Už za měsíc se diváci seznámí s filmovou adaptací v režii talentovaného Alexa Garlanda (Ex Machina) se zajímavým hereckým obsazením, jemuž vévodí účast Natalie Portmanové. Filmová Anihilace se bohužel evropským kinům nepochopiteln…

10. 1. 18
Ikarie XB1

Naposledy do Impéria Rádč? (ukázka)

Naposledy do Impéria Rádč? (ukázka)

Leckieová vstoupila do světa science fiction jedním z nejpozoruhod­nějších románových debutů posledních deseti let, však si také román Ve službách spravedlnosti vysloužil pozoruhodnou sbírku literárních ocenění – Huga, Nebulu, Cenu Arthura C. Clarka, Locus a Cenu Britské asociace science fiction. Autorka se svým nečekaným úspěchem nenechala zaskočit a svou trilogii dokončila romány Ve službách meče a Ve služb

9. 1. 18
Ikarie XB1

Perly seriálové fantastiky: ŘEKNI, KDO TĚ ZABIL

Perly seriálové fantastiky: ŘEKNI, KDO TĚ ZABIL

V roce 2007 začala televizní stanice ABC vysílat romantický seriál o pekaři, jenž dokáže přivést mrtvé zpět do světa živých. První dotyk život, druhý dotyk smrt, ale to už navždy. Svoji schopnost Ned objevil za tragických okolností ještě jako malý chlapec, ovšem až soukromý detektiv Emerson Cod, náhodný svědek jednoho takového oživení, dokázal jeho dar náležitě využít a z následně uzavřeného partners…

8. 1. 18
Ikarie XB1

Světlo naděje v temné budoucnosti (recenze)

Světlo naděje v temné budoucnosti (recenze)

Postapokalyptický žánr má pro mnohé z fanoušků fantastiky neodolatelné kouzlo, však už se také těší velké oblíbenosti po celá desetiletí, zvláště pak od doby, kdy po Zemi začal kráčet strašák jaderné války. Temných vizí konce dnešních dnů neubývá, spíše naopak, přesto jsou podobné knihy a filmy stále populární. Vidina bezútěšného světa, kolaps moderní techniky a civilizace a každodenní boj přež…

5. 1. 18
Ikarie XB1

Rodina, základ vesmíru (recenze)

Rodina, základ vesmíru (recenze)

Velké příběhy, v tomto případě rovnou ságy, se často skládají z mozaiky drobných událostí, díky kterým získáme představu o charakterech, myšlenkových pochodech, činech a schopnostech protagonistů. A přiznejme si narovinu, málokterý velký příběh se obejde bez lásky, ať už je v jakékoli podobě. V příběhu Briana K. Vaughana a Fiony Staplesové sice můžeme použít ono okřídlené, že láska hory přená

4. 1. 18
Ikarie XB1

Ediční plán Hostu – jaro/léto 2018

Ediční plán Hostu – jaro/léto 2018

Nakladatelství Host se ve fantastickém žánru v posledních letech uvelebilo s neobyčejnou chutí, stačí připomenout série Božská města od Roberta Jacksona Bennetta, Vzpomínka na Zemi od Liou Cch‘-Sina či Stín krkavce od Anthonyho Ryana. Vedle nich se tu a tam blýskne rovněž zajímavým samostatným titulem, z nichž můžeme vzpomenout oceňovanou Charlie Jane Andersovou s románem Všichni ptáci na nebi. V nadcházející…

3. 1. 18
Ikarie XB1

Tváře překladu 06: MILAN ŽÁČEK

Tváře překladu 06: MILAN ŽÁČEK

Tváře překladu aneb Rozhovory překladatele Romana Tilcera s jeho kolegy je zajímavý cyklus článků, jenž by se měl pravidelně objevovat na webu XB-1 každých čtrnáct dnů. Jako šestý nám rozhovor poskytl Milan Žáček (*1974), jenž vystudoval anglistiku a hispanistiku na Univerzitě Palackého v Olomouci. Specializuje se na překládání fantastických žánrů, především hororu a urban fantasy. Je spojovan se subžán…

3. 1. 18
Ikarie XB1

Obsah XB-1 1/2018

Obsah XB-1 1/2018

Obsah čísla 1/2018 Šéfredaktor: Vlado Ríša Zástupce šéfredaktora: Jaroslav Jiran Redaktor: Martin Šust Datum vydání: 3. 1. 2018 Vydavatel: Časopis XB1, s.r.o.Pořádná porce fantastických příběhů, ať už zahraničních či domácích, publicistiky, filmových i knižních recenzí a mnoha dalších zajímavostí pouze na stránkách časopisu XB-1!

3. 1. 18
Ikarie XB1

BioReference 01/2018

BioReference 01/2018

Nové Star Wars se rozloučily s loňským rokem rozporuplnými reakcemi. Než se ctěný divák rozmyslí, zda se mu líbily, anebo byl pohoršen, rádi vás ujistíme, že nás fantastické premiéry čekají i v lednu. Do kin ovšem míří rovněž řada dalších, neméně zajímavých snímků. Za zmínku stojí například životopisný film Velká Hra Aarona Sorkina o dramatických osudech Molly Bloomové. Proslulý Woody Allen předsta…

2. 1. 18
Ikarie XB1

Hra o trůny aneb Zima se opět blíží… (recenze)

Hra o trůny aneb Zima se opět blíží… (recenze)

Na svém kontě má řadu zásadních SF povídek, z nichž některé mu po zásluze vynesly nejprestižnější žánrová ocenění Hugo a Nebula, neztratil se ovšem ani na poli delších útvarů, hned románová prvotina Soumrak na Worlornu vzbudila pozornost svou neotřelostí a nezpochybnitelnou kvalitou. S upírským příběhem Sen Ockerwee uspěl i na půdě hororového žánru, přesto bude americký autor G. R. R. Martin navždy spo…

22. 12. 17
Ikarie XB1

Dlouho očekávaný návrat do Divočiny! (ukázka)

Dlouho očekávaný návrat do Divočiny! (ukázka)

Mikuláš Podprocký před pár lety doslova zaskočil českou komiksovou scénu svojí Divočinou. Z čista jasna se tu objevil „hotový“ komiksový tvůrce s dynamickou kresbou, která u nás prakticky nemá obdoby. K tomu skvěle zvládnul i kampaň na Startovači a bez obtíží sehnal nakladatele – Argo. V těchto dnech vychází dlouho a netrpělivě očekáváné pokračování, které má dvojnásobný rozsah než první díl, je j…

21. 12. 17
Ikarie XB1

Kdo stojí za Vzpourou automatonů? (recenze)

Kdo stojí za Vzpourou automatonů? (recenze)

Steampunková tématika je v posledních letech velkým lákadlem pro tvůrce i spisovatele. Alternativní prostředí 19. století láká nezaměnitelnou historickou patinou, vyzývá k toulkám na pomezí fantastických žánrů a stále poskytuje řadu neprozkoumaných oblastí, v jejichž kulisách lze vyprávět množství nápaditých příběhů. V těchto vodách se pohybují rovněž Příběhy Impéria, společenská hra na hrdiny J…

21. 12. 17
Ikarie XB1

Kalendár


Česko-slovenské království v ofenzivě (ukázka)

Česko-slovenské království v ofenzivě (ukázka)

Nakladatelství Brokilon nám sice kvůli nebývalému pracovnímu zápřahu v závěru roku zaslalo ukázky ze svých knih se značným zpožděním, nicméně i tak jde o tituly, které stojí za to připomenout třeba i déle než měsíc po jejich vydání. Zvláště to platí u knih domácích autorů jako je plodný spisovatel Jan Kotouč, který v závěru letošního roku znovu nezavítal pouze do svého vesmírného Sektoru Hirano, ale …

20. 12. 17
Ikarie XB1

Tváře překladu 05: ANNA KŘIVÁNKOVÁ

Tváře překladu 05: ANNA KŘIVÁNKOVÁ

Tváře překladu aneb Rozhovory překladatele Romana Tilcera s jeho kolegy je zajímavý cyklus článků, jenž by se měl pravidelně objevovat na webu XB-1 každých čtrnáct dnů. Jako pátá nám rozhovor poskytla Anna Křivánková (*1982), známá především díky početným překladům populární mangy. Na Karlově univerzitě v Praze nejprve úspěšně završila magisterské studium japanologie a následně získala doktorát z Dě…

20. 12. 17
Ikarie XB1

Vyslechněte si tíživý Příběh služebnice… (audio)

Vyslechněte si tíživý Příběh služebnice… (audio)

Jeden z nejznámějších románů světově proslulé kanadské spisovatelky Margaret Atwoodové, oceněný cenou Arthura C. Clarka, vychází jako audiokniha Příběh služebnice v podání Zuzany Kajnarové a Martina Myšičky. V roce 1990 byl podle románu natočen stejnojmenný ce­lovečerní film v režii Vol­kera Schlöndorffa (např. Plechový bubínek), v němž si zahrály Natasha Richardsonová či Faye Dunawayová a scénář k …

19. 12. 17
Ikarie XB1

Kingův valčík s hororem (recenze)

Kingův valčík s hororem (recenze)

Teoretických knih věnovaných hororovému žánru u nás v posledních několika letech vyšlo překvapivě hned několik. Zmiňme průvodce 101 hororů, které musíte vidět, než umřete (česky 2010) od filmového kritika Stevena Jaye Schneidera, rozbor světového frenetismu Vyprávění nočních hubeňourů (2013) Patrika Linharta, studii české hrůzostrašné literatury Černý bod (2015) Martina Jirouška, akademickou práci Hrůza …

19. 12. 17
Ikarie XB1

Ozářil vás Pitzmosův Jas kvasaru? (ukázka)

Ozářil vás Pitzmosův Jas kvasaru? (ukázka)

Aleš Pitzmos je zkušený autor dříve publikující pod cizokrajnými pseudonymy Christopher de Glenville a Alec Palmer. Fanoušky vědeckofantastické literatury však zaujal románem vydaným pod vlastním jménem v úspěšně se rozvíjející edici Evropská space opera nakladatelství Brokilon. Jeho Světlo pulsaru si vedlo natolik dobře, že se v rámci cyklu Vesmírná asociace dočkalo hned dvou pokračování pod názvy Záře super…

18. 12. 17
Ikarie XB1

Tři pohledy na osmou epizodu… (recenze)

Tři pohledy na osmou epizodu… (recenze)

S odlétajícími žlutými titulky zmizela i premiéra osmých Star Wars a mnoho z vás má už nový příběh z předaleké galaxie za sebou. Je až k neuvěření, že od Nové naděje uplynulo celých čtyřicet let, takže není žádné překvapení, že se i redakce webu časopisu XB-1 vydala se svými světelnými meči prosekat cestu do kinosálů. Přinášíme vám tedy hned tři názory na nejočekávanější sci-fi film roku 20…

18. 12. 17
Ikarie XB1

Navigátor Wilf Brim se vrací… (ukázka)

Navigátor Wilf Brim se vrací… (ukázka)

Že vám jméno Bill Baldwin a název jeho románové séri­e Navigátor nic neříká? Inu, není se čemu divit. První tři svazky série se objevily ještě v devadesátých letech, a to hned u třech různých nakladatelů, což může být i na poměry tehdejších divokých let dost možná rekord. Třetí svazek už ovšem vyšel pod hlavičkou Brokilonu a v letech 1999 až 2004 se toto nakladatelství odhodlalo vydat všech hned sedm…

15. 12. 17
Ikarie XB1

Tregillisovo konečné zúčtování… (recenze)

Tregillisovo konečné zúčtování… (recenze)

Na sklonku letošního roku se na knižním trhu konečně objevil očekávaný závěr románového triptychu Milkweed nadějného amerického spisovatele Iana Tregillise. V Nutném zlu se autor vrací k atraktivnímu tématu alternativního průběhu druhé světové války, kdy proti sobě postavil skupinu zvláštními schopnostmi oplývajících německých vojáků a hrstku britských čarodějů, kteří svou zemi zoufale brání před n…

15. 12. 17
Ikarie XB1

To se vrátilo. Poslouchejte… (audiokniha)

To se vrátilo. Poslouchejte… (audiokniha)

Nadčasový tisícistránkový román To o všemožných podobách zla a nejniternějších lidských děsech, ale i o odvaze, síle přátelství a dětské imaginace od Stephena Kinga vychází jako audiokniha, a to v kompletním rozsahu s výslednou stopáží přes 50 hodin. Aby se nesmírně propracovaný, ale rozsáhlý a spletitý příběh dobře poslouchal, zhostilo se četby hned sedm interpretů, kteří si mezi sebou rozdělili part…

14. 12. 17
Ikarie XB1