Takže v Štúrove - keby viem, tak sa zastavím v lete na kus reči a nejaké to pivčo...možno tento rok, ale žiadne karate ;-) http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Sat, 26 May 2012 03:15:13 +0100 FeedCreator 1.7.2 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost O tej komisii nič neviem – ale popýtam sa v pondelok. Podaktorí ľudia sa aj trocha zaujímajú, čo sa deje mimo a okolo nich. Len čo mi je známe – áno, vzťah SAV a ministerstva nijako idylický nie je, našťastie stav, kedy boli vedecké inštitúcie priamo a úplne závislé od práve aktuálnej vlády tu nie je a dúfam už ani nebude. problém je s tým, zjednodušene povedané, že „národniari“ huckajú ministra, lebo sa im vidí, že slovník obsahuje mnoho „nevhodných“ slov – nakoľko jeho tvorcovia sa rozhodli z... Miloš Ferko Sun, 17 Jan 2010 13:19:22 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Iba sa to nepáči nejakému ministrovi, čo našťastie nikoho (hlavne odbornú verejnosť) absolútne nezaujíma. Ja som to praveze pochopil tak, ze sa to nepaci komisii, ktora ma kodifikaciu na starosti. Igo Sun, 17 Jan 2010 12:10:08 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Ibaze, pokial mam informacie spravne, tak ten novy tiez nema kodifikacnu platnost… Iba sa to nepáči nejakému ministrovi, čo našťastie nikoho (hlavne odbornú verejnosť) absolútne nezaujíma. Ďuro Č. Sat, 16 Jan 2010 15:57:33 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost …to preto, že medzi tými novšími príručkami nenájdeš žiaden rozsiahlejší viaczväzkový slovník (medzi staršími je Slovník slovenského jazyka od Peciara – je na stránke juls odsunutý zámerne trocha bokom, je totiž už príliš starý, viaceré údaje v ňom nemajú kodifikačnú platnosť). Ten rozpracovaný má ešte hotový len prvý zväzok ods a do g – takže písmenko o ešte len príde. ale či tam zaradia aj odtušiť – ruku do ohňa zato nedám, aby som o ňu potom neprišiel… Ibaze, pokial mam informacie... Igo Sat, 16 Jan 2010 15:03:46 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Súčasné kodifikačné príručky slovenčiny (http://slovnik.juls.savba.sk/) „odtušiť“ nepoznajú, tie staršie (http://slovniky.juls.savba.sk/) nie sú natoľko konzervatívne zadubené. :-D …to preto, že medzi tými novšími príručkami nenájdeš žiaden rozsiahlejší viaczväzkový slovník (medzi staršími je Slovník slovenského jazyka od Peciara – je na stránke juls odsunutý zámerne trocha bokom, je totiž už príliš starý, viaceré údaje v ňom nemajú kodifikačnú platnosť). Ten rozpracovaný má ešte hotový len pr... Miloš Ferko Fri, 15 Jan 2010 14:16:42 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Ďakujem za lavínu odpovedí a názorov. A potom, že ochotní ľudia už vyhynuli :) ceos Wed, 13 Jan 2010 22:03:19 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Súčasné kodifikačné príručky slovenčiny (http://slovnik.juls.savba.sk/) „odtušiť“ nepoznajú, tie staršie (http://slovniky.juls.savba.sk/) nie sú natoľko konzervatívne zadubené. :-D Ďuro Č. Wed, 13 Jan 2010 20:00:07 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Odtušiť sa vyskytuje aj v slovenčine a znamená čosi ako „odvetil, pričom medzi odpovedajúcim a pýtajúcim sa prebehla istá forma porozumenia – odpoveď obaja vopred poznali“. :-) Scalphunter Tue, 12 Jan 2010 22:05:27 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost http://lingvisticky.blogspot.com/…-pepiku.html Ash Tue, 12 Jan 2010 08:07:39 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Tuším odtušit = odpovedať. Myslím, že toto slovo sa dnes v hovorovej reči nepoužíva. Ale lepšie odpoviem na otazky o angličtine. Štefan Konkol Tue, 12 Jan 2010 08:06:55 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Keď sme už pri cudzích slovíčkach – nevie niekto presnú definíciu českého výrazu: odtušit. Často sa s ňou stretávam v knihách a poviedkach a zaujímalo by ma, čo to presne znamená. A v podstate aj v slovenčine máme (asi) tento výraz, takže je to dvojotázka :) Ja to vnimam v zmysle "povedal(a) niečo, čo ešte nebolo vypovedané, iba predtým možno naznačené " :) Ale nepochybne to ťažko splní kritéria presnej definície. Možno ti pomôže toto: http://www.e-slov... ivan Tue, 12 Jan 2010 07:39:50 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Keď sme už pri cudzích slovíčkach – nevie niekto presnú definíciu českého výrazu: odtušit. Často sa s ňou stretávam v knihách a poviedkach a zaujímalo by ma, čo to presne znamená. A v podstate aj v slovenčine máme (asi) tento výraz, takže je to dvojotázka :) Odtušit = odpovědět…alespoň myslím, už dlouho jsem na to v knize nenarazil :-) Fenris 13 Tue, 12 Jan 2010 07:10:07 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost takto skusmo – odhadnúť, zajtra pozriem presnejšie v československom slovníku. Miloš Ferko Mon, 11 Jan 2010 21:43:36 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Keď sme už pri cudzích slovíčkach – nevie niekto presnú definíciu českého výrazu: odtušit. Často sa s ňou stretávam v knihách a poviedkach a zaujímalo by ma, čo to presne znamená. A v podstate aj v slovenčine máme (asi) tento výraz, takže je to dvojotázka :) Ja to vnimam v zmysle "povedal(a) niečo, čo ešte nebolo vypovedané, iba predtým možno naznačené " :) Ale nepochybne to ťažko splní kritéria presnej definície. viridis Mon, 11 Jan 2010 17:53:18 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Keď sme už pri cudzích slovíčkach – nevie niekto presnú definíciu českého výrazu: odtušit. Často sa s ňou stretávam v knihách a poviedkach a zaujímalo by ma, čo to presne znamená. A v podstate aj v slovenčine máme (asi) tento výraz, takže je to dvojotázka :) ceos Mon, 11 Jan 2010 17:24:13 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost naco taka ostra polemika? a na dovazok na tomto webe… Mark E. Pocha Mon, 11 Jan 2010 11:43:09 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Vďaka, Rita. Veľmi si ma potešila. to turn on somebody = zaútočiť na niekoho (fyzicky alebo slovne) to turn somebody on = priťahovať, alebo vzrušovať niekoho Štefan Konkol Mon, 11 Jan 2010 09:45:10 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Steve, you turn me on :) Rita Hayworth Sat, 09 Jan 2010 17:33:46 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Dobrý postreh, Miloš. Asi zato, že sa nedesíš, ale rozmýšľaš. Osobne by som skôr používal toto frázove sloveso pri kratšom pobyte a skutočne, na otázku, kde sme počas dovolenky nocovali, by som nepovedal „pobudli sme v hoteli“, ale „bývali sme v hoteli“. Aj v tomto však vidno užitočnosť a krásu frázových slovies. Keď chceme niekomu povedať po anglicky „pokračuj“, môžme povedať „continue“. Je to relatívne dlhé slovo zrejme latinského pôvodu a znie trochu formálne. V hovorovej angličtine sa oveľ... Štefan Konkol Sat, 09 Jan 2010 11:04:55 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Stále sa mýlite, pán Konkol. Hang out sa používa (okrem iných, ďaleko frekventovanejších významov) v zmysle „zdržiavať sa“ či „pobudnúť niekde“. Nie však „bývať“ v zmysle „mať trvalé bydlisko, žiť“. Napokon, aj z uvedených slovnikov je to pomerne zrejmé. …ups, som si myslel najprv, že bývať možno použiť aj v zmysle byť dočasne ubytovaný, ale slovníky vravia inšie: bývať1, -a, -ajú nedok. trvale sa zdržiavať v istom príbytku, byť niekde ubytovaný; mať niekde bydlisko, sídlo, žiť niekde. Nevie... Miloš Ferko Fri, 08 Jan 2010 09:38:13 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Nuž, nevychádzam z úžasu. Thesaurus.com definuje relevantný význam frázového slovesa „hang out“ takto: live in a certain place Farlex takto: to live at or frequent a place Oxford Dictionary of Current Idiomatic English takto: live, reside; visit a place regularly To ozaj nevieš, čo “live” a “reside” znamenajú? Poprosil by som však všetkých, čo sa o túto problematiku zaujímajú, aby neverili ani mne, ani Scalphunterovi, ale sami si zgooglili referencie, ktoré som posledne dal. PS Scalphunter... Štefan Konkol Fri, 08 Jan 2010 09:22:12 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Stále sa mýlite, pán Konkol. Hang out sa používa (okrem iných, ďaleko frekventovanejších významov) v zmysle „zdržiavať sa“ či „pobudnúť niekde“. Nie však „bývať“ v zmysle „mať trvalé bydlisko, žiť“. Napokon, aj z uvedených slovnikov je to pomerne zrejmé. Scalphunter Thu, 07 Jan 2010 20:45:56 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Pôvodne som si tiež nebol istý či sa Štefan nepomýlil, ale po tomto výklade už o ňom nepochybujem a napadá mi len dodať (to Sculphunter): IN YOUR FACE!! ;-) ceos Thu, 07 Jan 2010 16:54:21 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Nuž, scalphunter, teba vždy desia správne veci? Alebo si svoj príspevok napísal len v takej nejakej slabšej chvíli? Frázové sloveso „hang out“ totiž má niekoľko významov a jeden z nich je „bývať“. Ak mi pošleš svoju e-mailovú adresu, ja ti zas pošlem odskenovanú relevantnú stranu z Oxford Dictionary of Current Idiomatic English. Kým sa e-maily otočia hoď si do Googla Thesaurus. com a do search okienka napíš „hang out“, alebo si zgoogluj Farlex Free Dictionary a sprav to isté. Nie som si vedom... Štefan Konkol Thu, 07 Jan 2010 09:20:30 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Dosť ma desí predstava, že človek, ktorý si myslí, že „hang out“ sa používa v zmysle „bývať“, napísal nejaké angličtinárske príručky. :-o Ale možno sa jedná o nejaký špecifický austrálsky dialekt. Scalphunter Wed, 06 Jan 2010 00:27:07 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost njn, to by chcelo výlet na miestne kupko. za oných čias som tam zažila zopár dobrých dovoleniek…:) No veď ja tam posledné 3 roky chodím práve preto. To je vždy týždeň plný akcie a napätia – nikdy neviem či sa utopím alebo len nalogám dobrej chlorovanej štúrovskej vodičky :)) ceos Wed, 06 Jan 2010 00:13:08 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Nech žije teplo! Momentálne je to fantasy. . Miloš Ferko Tue, 05 Jan 2010 16:42:32 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Ešte lepší návrh. Štefan Konkol Tue, 05 Jan 2010 11:54:11 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost njn, to by chcelo výlet na miestne kupko. za oných čias som tam zažila zopár dobrých dovoleniek…:) dida Tue, 05 Jan 2010 10:17:33 +0100 http://www.fandom.sk/forum/ad-vo-fantasy-je-potrebna-predstavivost Príde ďalšie leto a bude mi cťou. Štefan Konkol Mon, 04 Jan 2010 12:47:43 +0100