Ondrej
15. 01. 2001 11:35
Odpoveď
Odpoveď s citáciou |
[1] Komentár k \"recenzii\"
Hyena a Andreos vystihli skoro všetko, čo som mal po prečítaní tejto
„recenzie“ na srdci.
1. Autor tohto nepodarku zjavne nemá ani najmenšie tušenie o existencii
uzákonenej formy slovenského jazyka. 2. Osobne mám ten pocit, že autor film
vôbec nevidel. Pravdepodobne si prečítal len nejakú stručnú recenziu. 3.
„Ten vedec“ sa volal Zefram Cochrane a „ten herec“ sa volá James
Cromwell (pre tých úplne lenivých: http://www.startrek.com).
Ešte tu uvediem zopár poznámok k filmu. Osobne som ho videl len v anglickej
a nemeckej jazykovej mutácii. Originál je originál a nemecký dabing je
jednoducho opäť na tej najvyššej úrovni. Film ako taký ma doslova nadchol.
Je to zatiaľ asi najvydarenejší zo všetkých doteraz natočených
celovečerných filmov zo série Star Trek. A tu sa dostávam k jedinej veci,
v ktorej s autorom recenzie súhlasím – James Cromwell (ktorý stvárnil
Zeframa Cochrane-a) dodal filmu iskru.
Dej filmu je veľmi dobre prepracovaný. Je rozdelený na dve línie – prvá
sa odohráva v „súčasnosti“ (teda v 24. storočí), druhá je situovaná
do „minulosti“ (21. storočie). Hlavná téma filmu je: snaha zachrániť
„prítomnosť“ tak, ako ju poznajú hrdinovia tohto filmu.
K deju nebudem viac prezrádzať (obsah si môžete prečítať na http://www.startrek.com/…s_movies.asp?…).
Nakoniec len odporúčanie pre všetkých fanúšikov sci-fi: treba vidieť!
(každý „trekkie“ si film pozrie minimálne dvakrát).
|
|
Andreos
03. 01. 2001 13:21
Odpoveď
Odpoveď s citáciou |
[2] Ešte taká maličkost
Na začiatok len toľko ze úplne súhlasím s Hyenou. Preboha nech píše
recenziu na Startrek niekto kto má o tom aspoň základný prehľad.
BTW: celkom som zvedavý ako asi recenzent sledoval ten film keď tam píše,
že Borgovia na citujem „domov Hviezdnej Aliancie“ koniec citátu, všade
v Startreku sa tá tzv. „Hviezdna Aliancia“ označuje ako United Federation
of Planet čo sa dá preložiť úplne inak, všakže. :(
|
|
Hyena
03. 01. 2001 09:36
Odpoveď
Odpoveď s citáciou |
[3] Niekoľko otázok:
- Kto ešte okrem Patricka Stewarta hral v ST TNG kapitána Enterprise?
- Žije ešte slovenčinárka anonymného autora článku, alebo ju už
zlynčovali či ju šľak trafil?
- Je Marbh už po Silvestri triezvy, že tento gramatický a štylistický
paškvil vypustil na sieť?
- Vie autor článku, čo je to recenzia a ako sa píše?
- Tuší, že Borgovia sa píšu s veľkým B?
- Je také ťažké pozrieť si na DVD titulky a zistiť, ako sa volal „ten
vedec“ a ako „ten herec“?
- Klesne mi už konečne tlak vyletený nahor toľkým amaterizmom?
- Prečo ľudia, ktorí evidentne písať nevedia, sa o to stále
pokúšajú?
- Prečo ma to ešte stále rozčuľuje?
|
|
Nové príspevky v tejto diskusii ako RSS kanál