Science fiction a fantasy časopis Fantázia: poviedky, recenzie, reportáže, správy

sci-fi, fantasy a horor

Súvisiaci článok: Náhľad v okne | Presun | RSS kanal Nové príspevky v tejto diskusii ako RSS kanál
Zobraziť príspevkov na stranu

Marbh
24. 03. 2011 09:57

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [1] Link

Link bol len na homepage, z diskusie pristupny nebol. Uz je. Alebo odtialto: www.maneti.sk/…vality-textu

Anonymous
24. 03. 2011 07:38

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [2] link na stranku

aky je link na stranku? Akosi som ju nenašiel

Ash
21. 03. 2011 14:41

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [4][3] RE: RE: autorské práva

Ahoj Ash, deklarácia je doplnená, už sa nemusíš (až tak) báť :)

Vďaka. ;-)

Osobne by ma však zaujímalo, či by sa vám do tej analýzy ešte niečo
nehodilo. Uvažovali sme o kontrole pravopisu a synonymách pri
opakujúcich sa slovách, ale na úrovni zdieľaného hostingu to nebeží
dosť rýchlo.

Kvôli kontrole opakujúcich sa slov (bez skloňovania) používam na písanie Notepad++. Tam stačí kliknúť na slovo a vyfarbia sa všetky jeho výskyty v texte. Samozrejme, odlišné tvary slova to neidentifikuje, ale pre príslovky, predložky, spojky, častice, citoslovcia je to ideálne (a pri ostatných slovných druhoch to tiež pomáha).

Marbh
21. 03. 2011 14:28

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [][4] RE: autorské práva

Ahoj Ash, deklarácia je doplnená, už sa nemusíš (až tak) báť :)

Indexy sú určené pre angličtinu, takže presné výsledky dávajú len pre jazyk s podobnou stavbou slov a viet. A všetky sú založené iba na štatistike, čo je samozrejme najvyššia forma lži :) Ale pri PR textoch sa mi veľmi osvedčili, tam mi to spravidla sedelo. Pri beletrii to už také jasné nie je.

Osobne by ma však zaujímalo, či by sa vám do tej analýzy ešte niečo nehodilo. Uvažovali sme o kontrole pravopisu a synonymách pri opakujúcich sa slovách, ale na úrovni zdieľaného hostingu to nebeží dosť rýchlo. Google na to má skvelé API, ale v slovenčine ani omylom (aj keď ho interne používa napr. v Chrome). A osobne som veľmi prekvapený, že niečo také nie je súčasťou Wordu podobných programov. Makrami sa to dá, iste, ale je to strašne nešikovné – php + javascript sú pružnejšie.

Sporadicky tento nástroj používam, ale vždy mám trochu paranoidný
pocit, že dávam svoj text „všanc“ nejakej čiernej skrinke.
Zišla by sa na stránke tohto nástroja minimálne deklarácia o
zachovávaní autorských práv (aby si napr. tá čierna skrinka vložené
texty neodkladala a nedávala ich niekomu k dispozícii). Ja viem, že
deklarácia neznamená istotu, ale minimálne je to záväzok voči
používateľom tohto nástroja.

Saš
21. 03. 2011 13:32

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [5] dlhé vety a iné oné

V prípade dlhých viet musíme mať aspoň základnú predstavu o texte, ktorý sme napísali. Napríklad v náučnom štýle (výkladový slohový postup) sú dlhé vety žiaduce podobne ako použitie trpného rodu, autorského plurálu a iných špecifík. Naopak, ak majú byť dlhé vety napríklad v beletristickom štýle, musia byť autorovým výslovným zámerom (opis duševných pochodov hrdinu, lyricko-epické scény a pod.). V klasickom rozprávaní sú ale dlhé vety na škodu. Vôbec nepatria do akčných bojových scén, kde sa uprednostňujú skôr rázne, úderné vety, elipsy, náznaky. Taktiež dlhé vety nepatria do priamej reči, lebo v skutočnosti takmer nikto nevysolí súvislú vetu na 3 – 4 riadky bez toho, aby sa zasekol, nadýchol, premyslel si a pod. Takže aj s týmto pomocníkom treba pracovať dynamicky – ak mi v beletristickom texte vyznačí príliš dlhú vetu, treba sa zamyslieť nad tým, či som to takto chcel alebo nie. Prípadne – pre kontrolu – odporúčam prečítať si danú časť nahlas.

Regis
21. 03. 2011 13:20

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [7][6] RE: RE: RE: RE: RE: Indexy

Tie indexy sú fakt len taký bonus. Dôležité je tam podla mňa najmä to, že to pekne vyhľadá opakujúce sa slová a dlhé vetičky :)

Arcey
21. 03. 2011 12:52

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [8][7] RE: RE: RE: RE: Indexy

Čiže čím nižšie, tým lepšie, alebo by to malo byť najlepšie

okolo

12ky?

Však neber indexy ako Slovo Božie. Keď máš ich hodnoty nad 14–15, tak
sa tým zaoberaj, inak ťa to nemá čo trápiť. Určite sa nesnaž ich
zraziť za každú cenu, text s hodnotou pod 10 môže byť pre bežne
vzdelaných ľudí príliš detinský…
P.S. Myslím, že slovo „Supercalifra­gilisticexpia­lidocious“
riadne pokazilo indexy pre Mary Poppins.

Neberiem, to je jasné. Len to chcem pochopiť.

Veľa ľuďom sa nepáči, keď nejaký autor píše krátke a jednoduché vety. Radšej by tam videli dlhé, komplikované súvetia. Ale ja sa teraz preto nezbláznim, ja sa snažím písať jednoducho a indexy, alebo názor čitateľov je len okrajový. Píšem tak, ako ma to baví a to je najlepšie.

Ash
21. 03. 2011 12:50

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [9][8] RE: RE: RE: Indexy

Čiže čím nižšie, tým lepšie, alebo by to malo byť najlepšie okolo
12ky?

Však neber indexy ako Slovo Božie. Keď máš ich hodnoty nad 14–15, tak sa tým zaoberaj, inak ťa to nemá čo trápiť. Určite sa nesnaž ich zraziť za každú cenu, text s hodnotou pod 10 môže byť pre bežne vzdelaných ľudí príliš detinský…
P.S. Myslím, že slovo „Supercalifra­gilisticexpia­lidocious“ riadne pokazilo indexy pre Mary Poppins.

Arcey
21. 03. 2011 12:34

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [10][9] RE: RE: Indexy

Trochu nechápem tomu Coleman Liau Indexu, SMOGu a Automated
Readability. Čiže ak má nejaký text úroveň nižšiu ako 12, tak

taký

text by dokázal napísať človek mladší ako 17 ročný?

Nie napísať, ale prečítať. Znamená to, že text je čitateľný pre ľudí
s daným počtom ročníkov školskej výuky.

Čiže čím nižšie, tým lepšie, alebo by to malo byť najlepšie okolo 12ky?

Ash
21. 03. 2011 12:26

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
Reakcia na [][10] RE: Indexy

Trochu nechápem tomu Coleman Liau Indexu, SMOGu a Automated
Readability. Čiže ak má nejaký text úroveň nižšiu ako 12, tak taký
text by dokázal napísať človek mladší ako 17 ročný?

Nie napísať, ale prečítať. Znamená to, že text je čitateľný pre ľudí s daným počtom ročníkov školskej výuky.