| Súvisiaci článok: Náhľad v okne | Presun | |
| MM 26. 04. 2002 13:23 Odpoveď Odpoveď s citáciou |
[1] RE: Sloboda štetca Ilustračný obrázok k článku sa mi nepáči (ale iný som nemal), ostatné ilustrácie k Hobbitovi sú iné kafe. Ak by som bol desaťročné dieťa (ktorému je Hobbit určený), rozhodne by sa mi páčili Kľúčikove fantázie viac ako drsný realizmus Alana Leeho či Johna Howea. Keď som prvýkrát čítal slovenského Hobbita, nebol ilustrovaný Leeom, a ilustrácie som zbožňoval – aj keď mi to dnes pripadá smiešne… |
|
| Valentína 26. 04. 2002 12:55 Odpoveď Odpoveď s citáciou |
[2] Sloboda štetca Mne sa Kľúčikove kresby páčia. Má rovnaké právo na vlastnú interpretáciu ako ktokoľvek iný. Bolo by nezmyslom požadovať vo fantasy realizmus, rovnako ako ikonizovať Leeove obrazy. Veď ani jemu nestál modelom živý balrog… |
|
| MM 26. 04. 2002 08:15 Odpoveď Odpoveď s citáciou |
[3] Klídek... …Alan Lee to rozhodne nie je, Kľúčikovo podanie je značne svojské – ale je to stále lepšie ako „drátem do voka“ (vok je ten číňan s panvicou). |
|
| Val 26. 04. 2002 08:02 Odpoveď Odpoveď s citáciou |
[4] Klucik??? Vrazdaaaa!!! Nezabudnite si so sebou zobrat lavor, aby ste mali kde odlozit predtym pozitu stravu… Je to horsie ako slovensky preklad… A to uz je co povedat… |