Science fiction a fantasy časopis Fantázia: poviedky, recenzie, reportáže, správy

sci-fi, fantasy a horor

Súvisiaci článok: Náhľad v okne | Presun | RSS kanal Nové príspevky v tejto diskusii ako RSS kanál
Zobraziť príspevkov na stranu

Terezia Kleinova
17. 01. 2007 00:15

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [1] Ahojte. Nevedel by mi ni...

Ahojte.
Nevedel by mi niekto pomoct??? Velmi by som chcela film Boondock saints na DVD, ale s dabingom, minimalne s titulkami. Nasla som ho v jednej ponuke na nete, ale v povodnom zneni a bez titulkov. Anglicky moc neviem, tak mi je to na nic.Nemate to nahodou niekto, prosim?

Ender
01. 04. 2004 10:38

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [2] Jasnacka. Mischo, pises s...

Jasnacka. Mischo, pises s citom.

mischo
31. 03. 2004 13:40

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [3] RE: ako sa to vola hlavny hrdina???

Je to Jennings. Jennkins je preklep, ospravedlnujem sa, ale celkom za to nemozem. Jeho meno mi po filme tiez vymazali z hlavy :o).

Adrian
31. 03. 2004 13:04

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [4] The Boondock Saints - cesky preklad

Na kazetach sa The Boondock Saints predava ako Pokrevni bratri…predpo­kladam, ze pod rovnakym titulom tento film frcal aj v telke…

roman
31. 03. 2004 11:58

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [5] ako sa to vola hlavny hrdina???

Jennings alebo Jennkins??? uz chyba len Sammy Jankis z mementa :)

ad The Boondock Saints – totalna pecka. a na americkom dvd su nejake celkom zabavne deleted scenes, odporucam! mimochodom, odvysielala to raz jojka, ale v preklade je to katastrofa, asi tak polovica cara toho filmu je absolutne neprelozitelna.

foxbat
31. 03. 2004 10:09

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [6] jo - \'The Boondock Saint...

jo – \‚The Boondock Saints\‘ bola chutovka…

ale k Dickovi. vcera som sa \‚podrazdeny\‘ recenziou vrhol na nejake jeho poviedky a okrem inych som si zgustol na \‚Minority Report\‘. dost dobre to bolo. a musim priznat, ze aj ked film mal uplne odlisny dej a pointu, aj tak mi pripadal dostatocne dickovksy. skoda tej \‚Vyplaty\‘…

mischo
31. 03. 2004 07:44

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [7] RE: ...a este daco

Adrian, Ty ak by si bol mensi, hranatejsi a dalo by sa v Tebe listovat, asi by si sa volal Encyklopedia filmu, vsak? :o)

Adrian
30. 03. 2004 17:44

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [8] ...a este daco

Iliathan: btw v sucasnosti sa toci pokracovanie tohto filmu. Irskych bratov-dvojcata si zahrali ti isty (ten co hral v mladom Indym sa vola Sean Patrick Flannery), rejzo je ten isty, urcite osadenstvo supporting cast sa tiez vratilo (napr. Bill Conolly ktoreho si mohol vidiet aj v Poslednom samurajovi), len Williama Dafoe-a (Green Goblin zo Spideyho) v ulohe vysetrovatela FBI uz vo filme neuvidis…

Adrian
30. 03. 2004 17:33

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [9] Nazov filmu

Iliathan: Nuz filmik sa vola \„The Boondock Saints\“, rok vyroby:1999, rezia: Troy Duffy. Viac info o tomto film najdes na:
http://www.imdb.com/…e/tt0144117/

Iliathan
30. 03. 2004 15:54

Odpoveď
Odpoveď s citáciou
 [10] Mimo temu

Dobry clanok. Kedze sa tu vsak zislo tolko odbornikov na film, mam taku malu otazocku mimo temy. Chcel by som sa spytat na nazov jedneho filmu. Ten film som totiz nevidel od zaciatku, takze neviem nazov. Trosku popisem obsah deja toho filmu. Videl som to od sceny, v ktorek sa dve hlavne postavy( bratia) pobili s nejakym rusky hovoriacim panom a jeho kamaratmi. Pricom mu spravili dost neprijemnu vec ( tusim mu poliali zadnicu nejakym alkoholom a zapalili). Ten po rusky hovoriaci pan sa rozhodol, ze im to vrati a navstivil ich(spolu s jeho kamaratmi). Po kratkom incidente, po rusky hovoriaci pan odprevadza jedneho z bratov, zo slovami, ze ho na ulici zastreli a druheho priputal (putami) k zachodovej mise. Ten sa vsak nastve,zachod vytrhne, vybehne na strechu a stadial ho (zachod) hodi na rusky hovoriaceho pana. Tym sa dostavaju do vezenia, kde sa im prisnije sen, ktory si vysvetlia po svojom a odhodlaju sa znicit vsetkych mafianov. Najprv odstrelia ruskych mafianov, potom priberu dalsieho clena, zepalia dalsieho mafiana. Takto to chvilu pokracuje, pricom po cely cas im je na stope genialny vysetrovatel. Pri konci sa dostavaju do konfliktu s neznami panom, ktory ich nepekne zrichtuje. Nasleduje scena ako sa traja dobrodruhovia davaju do poriadku (pomocov zehlicky a pod.) a vydaju sa pobit hlavneho zlosyna.
Jedneho z bratov hra ten herec co hral v Mladom Indianovi Jonsovi ( hral Indiana), genialneho vysetrovatela hral ten co hral Zeleneho goblina ( v Spidermanovi). Neviete niekdo nazov toho filmu? Za ochotu dakujem.