Science fiction a fantasy časopis Fantázia: poviedky, recenzie, reportáže, správy

Mozem suhlasit, Rankie. Osobne sa mi najlahsie citala Vsetko je fatalne.

King sa este da kupit – obe knizky som videl predvcerom vo vyklade knihkupectva na tej ulici okolo Tesca a Policajneho riaditelstva (Spitalska?).

Dakujem za chvalu k recenzii, ja by som to hodil na Stephena – ked to precitas, tak tyzden budes pisat dobre :). Skoda, ze som sa nepustil do poviedky, tuj!

Rankie: Obed v Gotham Cafe je sice dobre napisana, lenze su to dve poviedky v jednej, ktorym sa nedari stretnut. Rozbeh o rozvadzajucej sa dvojke je skvely, no vpad casnika je v logike dovtedajsieho deja zufalym pokusom ozivit dej. Takto neriesi King ani otazku vztahu, ani casnika. Rad by som si precital bud samostatnu poviedku o tych dvoch (napr. manzel by mohol zabit pravnika?), alebo o sialenom casnikovi (zacala by v okamihu, ked manzel vojde do restauracie a casnik mu hovori o psovi). Tak sa to javi mne.

Preklady Kinga do slovenčiny vždy vyšli lepšie ako české. Na túto knihu som fakt zvedavý. Navnadený (veľmi dobre napísanou) recenziou asi vyhodnotím stav svojho účtu v súvislosti s pricádzajúcim termínom platenia daní a vyrazím do kníhkupectva. ;-)