Science fiction a fantasy časopis Fantázia: poviedky, recenzie, reportáže, správy

Uplne suhlasim s tym, ze Ambient je brak. Na stranke vydavatelstva LCA http://www.lca.sk/…-ambient.htm najdete charakteristiku ze: \„Strhujuci roman o buducnosti, ktora…\“. V tom romane nie je strhujuce nic. Je to absolutna literarna prazdnota a plochost, postavam sa neda verit, ze su vobec schopne existencie. Ak by bolo mozne vybudovat svet Ambientu, tak v prvej milisekunde svojej existencie sa zruti sam do seba. Ohanat sa nominaciami na rozne ceny, pripadne tym ze aj autor nejake ziskal je bezpredmetne. Autor mozno za nieco stoji, ale tento roman je uplne o nicom. Musel som sa nutit, aby som to vobec docital. Viac na http://www.inzine.sk/…eactions.asp?…

moje sny

napriklad by stacilo pouzivat mozog, a namiesto invektiv na pisat svoj postreh z knihy

co tu riesite vsetci:: je to predsa dobra knizka:: ale nic pre vas asi inteleguanov

Juraj Kundrik: to je presné, vďaka.
pokiaľ ide o môj názor na Womackov román Ambient,
myslel som si, že som ho dostatočne vyjadril preložením a vydaním tejto knihy :))
samozrejme, neodhliadam ani nekriticky od toho, že ide o Womackov debut.
za vrchol jeho tvorby považujem román Elvissey (ktorý je však jazykovo nepomoerne náročnejší, experimentálnejší),
za najslabší zasa Let´s put the future behind us – to vlastne ani nie je SF.
vynikajúci je aj román Random Acts of senseless violance, napísaný
vo forme denníka mladej dievčiny.
pôvodne som uvažoval, že preložím ten,
ale Ambient mi pripadal formálne trocha tradičnejší
a tým pádom aj prístupnejší pre slovenského čitateľa,
ktorý zatiaľ nemal veľa možností spoznať
v slovenčine (post)modernú literatúru tohto typu.
ale veď ešte snáď nie je všetkým dňom koniec a vydáme aj niečo ďalšie :))
hoci ma následne isto niekoľko nudných anonymov obviní,
že takých skvelých autorov ako Rasťo Weber volám do inZinu
len pre jednu pozitívnu recenziu na knihu z edície Techno.sk…
títo ľudia si vôbec neuvedomujú, že vyargumentovaná
negatívna kritika prospieva tvorcovi oveľa viac ako neodôvodnená chvála.
ale voči tomuto typu ohlasov som už odolný
a aj touto formou ďakujem Rasťovi,
že v príspevku nižšie uviedol veci na pravú mieru.