Science fiction a fantasy časopis Fantázia: poviedky, recenzie, reportáže, správy

Presnejšie sa spýtaj Romana… ja som jeho vysvetleniu neporozumel.

Keď už samochvála… už asi tri týždne je vonku zbierka fantastických poviedok ruského autora V. Pelevina pod názvom Relics… v mojom preklade. …ešte k názvu…povolenie na vydanie sa vybavovalo cez anglickú agenturu zastupujucu Pelevina… a trvali na tom… že tento názov… lebo pod ním vyšli poviedky u nich…vôbec tomuto síce nerozumiem, ale som rád, že knižka je vonku.
Inak k poľskej antologii – ďakujem Betty za obálku…knižka vyzerá naozaj pekne.

prave som sa dozvedel, ze kniha je vonku. Takze mozem aspon takto neoficialne zatial oznamit, ze vysla po slovensky druha antologia polskej fantastiky (prva bola Volanie na mliecnej ceste v roku 1989). Vola sa Zelezny general a editori a prekladatelia Milos Ferko a Martin Kralik do nej zaradili poviedky Anny Brzezinskej, Maje Lidie Kossakovskej, Tomasa Pacynskeho, Artura C. Szrejtera a titulnu novelu Jacka Dukaja. Obalku namalovala Beata Tomash, celemu nasmu fandomu to znama Bety.

Sas, mozem? Aj tak mi je to blbeee :) .No dobre, kazdy sme tak trochu samochval :) . No dobre, myslienka na tuto knizku skrsla v mojej hlave, ked sa nas sef vydavtelstva Spolku slovenskych spisovatelov pytal, ci by sme nechceli dat nieco z fantastiky do ich edicneho planu a do grantovych projektov. Toto sa mi zdalo ako logicke riesenie :) . Podali sme s Milosomaj dalsi navrh, ktory je uz o nas. Konkretny vystup by mal byt na policiach knihkupectiev kazdu chvilku.

Za spojenie tych dvoch vydavatelstiev, obsahovu ani vizualnu podobu Prisahy vsak uz ja nemozem, plna vdaka patri ludom, ktori to spravili

Jaj, tak to si bol ty? :)