 |
Na Eurocone 2002 v českej Chotěboři sa Fantázia stala najlepším európskym sci-fi časopisom roka. Ako k tomu prišlo?
1. Utorok 2.7, 21.00, Bratislava, kaviareň Tulipán
Miloš Ferko: Poď s nami, čo budeš.
Autor tohto článku: Ale keď ja na to nemám.
Miloš: Ani ja. A idem.
Laura: Poooď.
Autor: A čo to tam stojí?
Miloš: 660 českých vstup. Bývať budeme v spacáku v telecvični
zadarmo.
Autor: A čo cesta?
Miloš. My ideme tým Šimonovym autobusom za 500.
Autor (po chvíľke počítania): Takže tak dva a pol litra? Viete čo…
dobre. Už mi iba spacák chýba.
Ešte aj mobil mám ako na potvoru vybitý. Utekám na autobus, zabudnem zaplatiť jedno pivko (díky, Rasťo Š). Okolo 22.15 volám kolegyni, silne rozospatým hlasom sa ma pýta, o čo ide, ja že o spacák, nakáže mi poslať SMS, pošlem. Ráno ma v robote čaká spacák aj karimatka (díky, Blani).
[ak si myslíš, že som išiel, choď na 2, ak nie, začni čítať niečo iné]
2. Piatok 5. júla, Chotěboř, 19.00, chodba pred dverami klubovne v hale pri DK Junior
Privádzajú práve prebudeného Šimona. Miestnosť je však stále zamknutá. S kľúčami sa striedajú dámy a páni v oranžových tričkách (organizátori), raz prídu dokonca traja, žiadny kľúč však nepasuje. Počas celého tohto zmätku tlačíme s Ivanom prítomným ľuďom do rúk Fantázie, takto sa spoznávame s Fínmi, Maďarmi a veľmi populárnym talianskym fanom Robertom Quagliom, bývalým predsedom ESFS (European Science Fiction ). Konečne sa nájde správny kľúč. Sadáme si k Robertovi vedľa Poliakov a k nám si prisadávajú dvaja mladí, o ktorých vysvitne, že sú z Izraela. Hlasovaním potvrdzujeme, že ich štát sa stáva členom ESFS a môžu teda hlasovať. Najprv sa volí predseda. Doterajšou predsedníčkou bola nám všetkým z Istroconu 1999 známa Bridget Willkinsonová, jej zástupcom bol poľský fan a perfektný prekladateľ Piotr W. Cholewa (za preklad Enderovky dostal cenu zväzu poľských prekladateľov). Bridget navrhuje na predsedu Piotra a snaží sa nám vysvetliť, že treba, aby jej návrh podporil ešte niekto iný. Nikto jej nerozumie, myslíme si, že sa nás stále dokolečka pýta, kto chce ešte kandidovať. Po vysvetlení prinútime Šimona zdvihnúť sadrovú ruku. Piotr je potom jednohlasne zvolený. On navrhuje na podpredsedu Bridget, tá je zvolená bez problémov. Tak si vlastne iba čenčli miesta. Nikto nechce byť pokladníkom (tíško a samozrejme s humorom šepkám Šimonovo meno), odmieta to Roberto, myslím, že nakoniec to dostal Ír (nie som si istý, teraz tu nemám internet, tak sa pozrite na stránku ESFS – http://homepage.tinet.ie/…s-index.html). Potom sa vyhlasujú nominácie jednotlivých krajín do kategórií. Zo zaujímavejších sú tam Jarek Mostecký, Talian Valerio Evangelisti (ktorého vraj navrhol Norman Spinrad) a Poliak Jacek Dukaj medzi autormi, Tallpres a Leonardo medzi vydavateľmi (prvý navrhli Česi, druhý Poliaci), Ján Patrik Krásny medzi maliarmi. My máme dve pozície. V encouragment, čo je špeciálna cena pre mladého nádejného autora, na ktorú môžu navrhnúť všetky štáty a nehlasuje sa o nich, má Slovensko Sašu Pavelkovú. Čechov zastupuje Miroslav Žamboch. No a v časákoch je Fanta, konkuruje nám iba bulharský Fantasy factor. Potom sa Bridget, ktorej ešte veľmi nedošlo, že už sa svojej predsedníckej stoličky zbavila, pýta, či sa chce hlasovať teraz alebo ráno o 11.00. Okamžitá hlasovanie vyhráva. Rozmýšľame iba o kategórii vydavateľa, keďže mali náš a český fandom dohodu, že my podporíme ich nominácie, oni za to Fantu. Lístky sa odovzdávajú a Piotr končí session..
[ak ťa zaujímajú jednotlivé výsledky a hlasovanie miesta pre Eurocon 2003, choď na 3, ak nie, choď na 4]
3.Sobota 6. júla, 11.00, klubovňa v hale pri DK Junior
Usadáme celí netrpezliví a napätie ešte zvyšuje dosť dlhá prezentácie fínskeho Turku ako kandidáta na Eurocon 2003. Fíni nechávajú kolovať krabicu s bonbónmi, v ktorých je Finlandia, keď sa im vráti, na žiadosť Ivana Aľakšu koluje ešte raz. Piotr sa pýta na ďalších kandidátov. Na prekvapenie prítomných sa hlási Vašek Pravda a znovu navrhuje a prezentuje Chotěboř – vraj už sú rozbehnutí a ide im to dobre. Piotr rozdá a zozbiera hlasovacie lístky, pri počítaní ich kladie na dve kopy, na jednej zostávajú tri. Samozrejme, vyhráva Turku (Aľakša vážne rozmýšľa, že tam pôjde).
A prichádza okamih pravdy, Ír, ktorý mal počítať hlasy v kategóriách, si berie slovo. Zdvíha do vzduchu Fantáziu a hovorí, že \„toto tu bolo úplne najpopulárnejšie, dostalo najviac hlasov zo všetkých nominovaných vo všetkých kategóriách\“. CIKICAKI-CIKICAK-HEJHEJHEJ!
Mosťák prehral s Talianom, vo vydavateľoch presadili Poliaci Leonarda, najlepším európskym maliarom je J. P. Krásný (čo je vlastne tiež Slovák od Prešova, takže naše víťazstvo bolo totálne!) Bulhari ale nemusia smútiť – v kategóriách promotér a fanzin vyhrali (možno preto, že boli jediní navrhnutí J). Potom sa zvonka zatvorili dvere klubovne a my sme išli každému rozhlásiť náš úspech.
[ak chceš hneď vedieť, ako sa udeľujú euroceny, choď na 5. ak to môže ešte chvíľu počkať, choď na 4]
4.Sobota 6. júla, 20.00, Chotěboř, KD junior, bar.
Prisadáme si k nešťastným Bulharom, ktorých som ešte viac zronil výsledkom hlasovania (ktorý som získal vďaka tomu, že som sa pýtal Piotra na výsledky v kategórii autora, chcel ich vedieť ešte oveľa zronenejší Mosťák – prehral o jeden hlas). Prehrali veľmi výrazne. Hlavný problém bol podľa mňa v tom, že nedali každému hlasujúcemu svoj časák. Predstavujem im Sašu ako našu superhviezdu, oni sa pýtajú, čo píše, ona že SF aj fantasy, ja že tá fantasy je lepšia, s čím ona ticho nesúhlasí. Šéfredaktor bulharského časáku sa pýta, či máme slovanskú fantasy. Ja že práve takú Saša píše (sorry Ďuro, ale veď pošleme aj tvoje poviedky). Prejavujú vcelku vrelý záujem. Potom sa chvíľku bavíme o trhu, vydávaní a tak, vysvetľujem im našu mizériu kvôli trhu zahletenému českými knihami. Saša podotýka, že jej posledná kniha je v češtine. Okolo prechádza Rasťo Weber, tak ho sťahujem a predstavujem ako autora Conana v češtine. Jeden z Bulharov prejavuje zvýšený záujem, že u nich teraz Conan letí, tak si vymieňajú vyzitky (neboj Ďuro, aj tvojho pošleme). Saša odchádza po papiere, po chvíli odchádza aj Rasťo. Pozerám na hodinky. Celý tento zárodok kontraktov netrval ani 20 minút. Bol som so sebou veľmi spokojný. Toto je skutočný Eurocon!
[tak už rýchlo na to udeľovanie – na 5. ak by ťa skutočne viac zaujímala naša cesta domov, preskoč na 6]
5.Sobota 6. júla, 20.00, Chotěboř, Sokolovna, hlavný sál.
Udeľovanie Europen Science Fiction Awards. Sedím v druhom rade, modlím sa, aby neprideľovali prvú kategóriu časopisu a stáler v duchu nadávam Vaškovi Pravdovi. Ten nám totiž „vysvetlil“, že besedu o našej päťročnici musíme mať, keď už bol taký laskavý a našiel nám iný termín. Nepomáhajú ani argumenty ako „čo ak nikto nepríde“ alebo „čo keby sme po 15 minútach išli na udeľovanie“. Tak tam Ivan bol. Samo, že nikto neprišiel, všetci si nás chceli pozrieť pri udeľovaní. Ivan je ale dohodnutý s Bridget, že príde o 20.15.
Dohoda nebola najpresnejšia. Samozrejme že prvý udeľovali časopis (práve z toho dôvodu, že sme dostali najviac hlasov zo všetkých nominovaných vo všetkých kategóriách.) Tak som vyšiel na pódium a hovoril niečo o tom, že je to veľmi dôležité pre našu sci-fi a že mi je ťažko cenu preberať, pretože šéfredaktor… práve prichádza. Tak nám Piotr tú cenu dal. Ivan trochu porozprával o tom, aké je to dôležité pre našu sci-fi (nepísal som to už? my sme sa vlastne opakovali, že?), ktorá má veľmi ťažkú situáciu. Ja som namiesto svojej rodine poďakoval našim autorom, prispievateľom, maliarom a všetkým, ktorí nám s Fantou pomáhajú. Je to vaša cena!
[opis našej cesty domov nemusí byť zaujímavý. Ak si to myslíš, skoč rovno na 7. ak rád čítaš typické správy z conoc, choď na 6]
6. Nedeľa 7.júla, okolo 15–16.00, 500 metrov za česko-slovenskou hranicou na našej strane
Šimon otvorí oči (má ich po väčšinu cesty zavreté, všetci vieme prečo – pritom on s nami na Macáškovej diskotéke na hardrock a metal neskákal). Pozrie sa na sedadlo pred ním a pýta sa ma: „A kde je Melkor?“ Myšlienka sa rýchlo rozšíri, ja ju zakričím dozadu, nič. Zastavíme, Medo uteká naspäť na hranicu, kde nám pekne Melkor ostal na malej potrebe. O nejaký čas prichádza Melkor a za ním Medo. V autobuse nám potom rozpráva o rannom nedeľnom paneli, ktorý mal Vašek Pravda pod titulom „A co po Euronu?“ A do mňa vstupuje zlosť. Milý Vašek sa nezamyslel nad tým, prečo dostala Chotěboř ako kandidát na Eurocon 2003 iba tri hlasy. On sa namiesto toho rozhodol, že Eurocon mať budú, aj keď oficiálny bude vo Fínsku. Ževraj názov \„Eurocon\“ nie je autorsky chránený. A už má aj plagátiky.
Keď ma zlosť prechádza, oznamujem Šimonovi, že bratislavský SFK Planéta opíc navrhne vylúčenie Vaška z fandomu, jednoducho československý fandom si nemôže takúto hanbu zobrať na triko. Melkor upozorňuje, že osobu sa nedá vylúčiť, pretože členom sú kluby. Tak navrhujem vylúčiť chotěbořský SFK Avalon. Alebo im dať na výber „buď-alebo“. Pôvodne som chcel do tohto článku napísať aj svoj názor na Vaška Pravdu, ale odhovorili ma. A majú pravdu, takto to môžu čítať aj neplnoletí.
[Konečne v cieli. Dočítaj aj 7. Ak by ti toto všetko ešte nestačilo, vráť sa na 1,2,3…]
7. Pondelok 8 júla, 0.00, Bratislava, Znievska 13, 9. poschodie
Dopisujem tento článok. Ruku si už musím podopierať druhou, oči sa zatvárajú, hlava pomaly klesá. Tam-tam-tam-tamtadam-tamtadam od Johna Williamsa mi stále znie v hlave. Za všetky chyby sa ospravedlňujem, už na to nevidím. Dôležité je ale jedno: Ďalšia vyhraná bitka. Sprevádzala nás správna strana Sily.
Časopis Fantázia si môžete objednať online.