 |
Ľudstvo často hľadá odpoveď na otázku, či sme vo vesmíre sami. Zaujímavé je však aj zamyslieť sa, ako by sa zachovalo, keby bolo konfrontované nevyvrátiteľným dôkazom.
Zničiť niečo len preto, že tomu nerozumieme, je prejavom barbarstva. (str. 66)
Britský autor Arthur C. Clarke má na konte niekoľko desiatok poviedok, no aj kratšie či dlhšie romány. Vesmírna odysea, podobne ako rovnomenný film, sa v istom zmysle stala kultovou záležitosťou. Film a román pritom vznikali súbežne, s veľkým prispením režiséra Stanleyho Kubricka. Clarke však vychádza aj z vlastných poviedok, v najväčšej miere zo Strážcu (orig. The Sentinel), v ktorej hlavný hrdina príde do kontaktu s podivným objektom v tvare pyramídy.
Postavy z tohto románu sú konfrontované s obrovským monolitom. Najskôr v pradávnej minulosti, snáď až v primitívnych časoch, keď naši prapredkovia zisťujú, že je možné vyrábať jednoduché nástroje. K druhému stretnutiu dôjde o niekoľko miliónov rokov neskôr, čo vyústi v ambíciu pozrieť sa, odkiaľ ten podivuhodný objekt „prišiel“.
Samotný text je napriek tomu komorný a výsledná kniha útla. Prvý predpoklad mnohých čitateľov teda asi bude, že ide o jednoduché čítanie na jeden dlhší zimný večer. Pravdou však je, že nejde o priamočiare alebo akčné dobrodružstvo. Rozprávanie je štylizované skôr ako úvaha, v ktorej Clarke ponúka zaujímavý konflikt. V ňom sledujeme, ako sa nástroj pokroku zároveň môže stať kľúčom k úpadku.
Je teda jasné, že tomto texte je možné nájsť mnoho presahov. Niektoré sú skôr morálne, iné filozofické, ale niektoré sa týkajú aj spoločnosti ako celku. Príbeh však celý čas osciluje okolo ľudstva a jeho vývinu. Ponúka tiež takmer až konštatovanie, že hoc ľudia napredujú skokovo, motivuje ich odjakživa zhruba to isté.
A o panike veru Bowman vedel svoje. Zažil ju v živote dvakrát a bohato mu to stačilo. (…) V oboch prípadoch takmer stratil kontrolu nad svojimi vyššími kognitívnymi procesmi. Nechýbalo veľa a bol by sa z neho stal vydesený uzlík náhodných reakcií. V oboch prípadoch sa napokon ovládol, ale vďaka nim aj veľmi dobre vedel, že za určitých okolností sa môže každý vydesený človek uchýliť k neľudskému konaniu. (str. 145)
Fascinujúci je tiež pohľad na dobu, ktorú sme nedávno žili. Skúmanie vesmíru, vesmírne stanice a nástup umelej inteligencie. HAL 9000, superpočítač, je pritom zaujímavou vedľajšou postavou. Lebo napriek „elektrónkam“ je výplodom ľudskej činnosti, a teda môže podliehať podobným chybám v úsudku ako jeho stvoritelia.
Tematická základňa je pomerne bohatá a závisí aj od čitateľovej ochoty hľadať medzi riadkami. Aj preto má však dej pomerne pomalé tempo. V istých bodoch možno až zdĺhavé, práve vtedy ale autor najväčšmi hĺba a prevažne vesmírne kulisy mu k tomu dodávajú ten správny priestor. Práve z tohto dôvodu je čítanie o niečo náročnejšie, než sa môže zdať. Pretože Clarke predpokladá čitateľa, ktorý bude ochotný premýšľať a hlavne spolupracovať.
Výživným dodatkom k prečítanému je aj epilóg. Ten napísal autor s odstupom štrnástich rokov, pri príležitosti vydania Druhej vesmírnej odysey. V ňom osvetľuje priebeh písania, ale aj natáčania filmu – v čom sa odlišujú, ale aj podobajú. Tých niekoľko stránok však fascinujúco ozrejmuje tvorivý proces. Clarke okrem toho prichádza aj so zaujímavým konštatovaním. Navzdory tomu, že niektorí autori sci-fi sú označovaní za vizionárov, budúcnosť nechcú predpovedať. Skôr sa jej snažia zabrániť.
Román 2001: Vesmírna odysea napriek skromnejšiemu rozsahu ponúka úvahu obrovských rozmerov. Celkový hĺbavý podtón však neulahodí každému čitateľovi. Uchváti skôr tých trpezlivejších, ktorí radi čítajú medzi riadkami a baví ich filozofovanie o ľudstve a o tom, čo ho poháňa a zároveň môže zničiť.
Hodnotenie: 80 %
2001: Vesmírna odysea (orig. 2001: A Space Odyssey)
Séria: Vesmírna odysea, 1. kniha
Žáner: sci-fi
Autor: Arthur C. Clarke
Vydavateľstvo: mamaš
Rok vydania: 2025
Jazyk: slovenský
Preklad: Alexandra Strelková
Počet strán: 200
Väzba: tvrdá
ISBN: 978–80–8265–221–5
Súvisiaci link
Predstavujeme – Arthur C. Clarke: 2001: Vesmírna odysea
Recenzentka Martina „Lili“ Urbanová je dlhoročnou milovníčkou a obdivovateľkou fantastiky v jej mnohých žánrových podobách. O knižných a občas aj neknižných témach rada diskutuje na svojom blogu alebo Instagrame. Pod týmto linkom nájdete všetky články od Martiny Urbanovej na Fandom.sk.