Krstilo sa slovom a písmom

sci-fi, fantasy a horor


Krstilo sa slovom a písmom

3.10.2007 o 16­.30 sa v priestoroch kníhkupectva Pantha Rhei bratislavského Auparku uskutočnil krst knižky Endymion Spring od Matthewa Skeltona. Dej románu mladého britského autora sa odvíja v dvoch časových líniách. V prvej z nich sledujeme chlapca Blaka, ktorý otvára v Oxfordskej knižnici tajomnú knižku s písmom , čo vidí len on sám; v druhej Johannes Gutenberg a jeho učeň Endymion Spring pracujú na vynájdení kníhtlače. Aby získali peniaze na vydanie biblie uzavrú zmluvu s doktorom Faustom…

Práva na knižku boli predané do 24 krajín sveta, na Slovensku vychádza vo vydavateľstve Fragment v preklade Oľgy Kralovičovej, známej čitateľom z prekladov série Harryho Pottera. Ako účastníkom krstu ozrejmila riaditeľka slovenskej sekcie vydavateľstva Fragment Ľubica Hamarová, získanie práv na preklad a vydania na slovenskom trhu bolo spojené s aukciou, ktorú vydavateľstvo Fragment vyhralo. Oľga Kralovičová považuje román za jeden z najkvalitnejších textov, aké kedy prekladala. Na otázku moderátora Fun rádia Mateja Sajfu Cifru o cieľovej skupine čitateľov odpovedala, že knižka je určená deťom od desať rokov vyššie, hornú hranicu v dôsledku pútavosti príbehu odhadnúť nedokáže, považuje ju za otvorenú.

Samotný krst sa niesol v znamení písmeniek, ktorými knižku posypal herec Tomáš Maštalír, známy divákom ako doktor Gregor zo seriálu Ordinácia v Ružovej záhrade. Krstný otec okrem iného nahovoril reklamnú upútavku o knižke do rozhlasu.


komentáre poháňa Disqus