 |
 |
 |
Ak už tiež máte plné zuby vlkodlakov ako tupých otrokov svojho vnútorného vlka, tak by vás aspoň na chvíľu mohla zaujať táto trilógia. Vlkodlaci sú v nej hrdými bojovníkmi a žranie ľudského mäsa je najväčší hriech, ktorý sa trestá osudom horším ako smrť. Bohužiaľ sa pri tom nehľadí na okolnosti a to vedie k dosť veľkým problémom.
Prvá kniha Pán čarodějnic je tým, čo sľubuje už jej podnadpis. Kronikou. Sleduje život dvoch hlavných postáv, nevlastných bratov, a zároveň nepriateľov na život a na smrť počas niekoľkých desaťročí. Vlkodlaci sú tu kladné a veľmi zbožné postavy. Často bojujú po boku kráľov ako ich rytieri. Ale bojovať musia aj s predsudkami a strachom bežných, neinformovaných ľudí. Neviem posúdiť, nakoľko sú historické údaje správne, ale príbeh sa odohráva v zaujímavom prostredí, ktoré by sme mali z hodín dejepisu relatívne dobre poznať.
Napriek tomu, že ide o prvú časť trilógie, jednotlivé dejové línie sa uzavrú a kniha sa dá čítať aj samostatne. Nakoniec sa ale aj tak dočkáme poriadneho cliffhangera a príjemných prestrihov do prítomnosti, ktoré majú podobu sľubnej fantasy zo súčasnosti.
V pokračovaní – Štvanici na ďábla začne hlavná postava, Hagen von Stein, spriadať plány na pomstu. Je presvedčený, že bol potrestaný neprávom, a chce sa pomstiť. Tentokrát sa zápisky z minulosti striedajú so súčasnosťou častejšie a v dnešnej dejovej línii sledujeme pokusy potomka inkvizičného rodu Vitzthumovcov o odhalenie a prekazenie Hagenových zločinných plánov. Zo vznešeného rytiera Hagena sa tu stáva klasické nasraté, ukrivdené a paranoidné úbožiatko, ktoré nikto nemá rád. Našťastie mu ešte zostali zvyšky zdravého rozumu a morálky, ktoré mu bránia páchať tie najväčšie zverstvá. Všetko tu už smeruje k vyvrcholeniu v tretej časti, ktorá bez akéhokoľvek časového sklzu nadväzuje priamo na udalosti z tejto knihy.
Tu už miestami text zadrháva, ale kniha stojí za prečítanie – autorovi sa napriek občasným zakopnutiam darí vzbudiť v čitateľovi zvedavosť, ako to vlastne v poslednej časti celé dopadne.
Vlčí kletba je však síce záverečná, ale bohužiaľ aj najslabšia časť celej série. Dočkáte sa fantasy zo súčasnosti a občasných prestrihov do blízkej a ďalekej minulosti, ktoré na poslednú chvíľu mali objasniť motivácie niektorých účinkujúcich postáv. Bohužiaľ, príbeh začína viaznuť a dopredu sa posúva len s problémami. Záverečné finále a záverečnú bitku vybavil autor na posledných stránkach tak akoby mimochodom, za výdatnej pomoci Deus ex Machina. Výsledok je nemastný-neslaný. Pôvodne originálne poňatá téma skĺzne do starých klišé, kde sú zbožní bojovníci tí dobrí, bez ohľadov na použité prostriedky, a vlkodlaci tí zlí, ktorých treba zničiť za každú cenu. Niektorí sú zlí, pretože žerú ľudí a niektorí sú zlí proste preto, aby autor nemusel vyškrtať z textu inkvizítorov.
André Wiesler vyštudoval germanistiku, literatúru a históriu literatúry v nemeckom Wuppertale. Okrem románopisca je vraj aj komik a herný vývojár. Svoje spisovateľské remeslo nezvláda zle, ale v takomto dlhom príbehu akoby strácal dych a ku koncu už bežal len na kyseline mliečnej. Prekladu nie je čo vytknúť a prípadne nedostatky si všimnú asi len tí, ktorí nemčinu používajú pravidelne. A ani v takom prípade nejde o výrazne chyby, skôr len drobné nuansy. Každý, kto prečítal prvé dve knihy, by si mal prečítať aj poslednú – jednak aby neprišiel o záver trilógie, druhak aby sa dozvedel, ako sa dá sľubný začiatok doviesť to nevydareného konca. Všetci ostatní sa môžu tejto trilógii vyhnúť a Zem sa bude pokojne točiť ďalej.
Pán čarodějnic
Kroniky Hagena von Stein I
Vydavateľ: FantomPrint
Rok vydania: 2010
Počet strán: 368 strán
Väzba: pevná s prebalom
Rozmer: 145×205 mm Jazyk: český
ISBN: 9788073980962
Štvanice na ďábla
Kroniky Hagena von Stein II
Vydavateľ: FantomPrint
Rok vydania: 2011
Počet strán: 304 strán
Väzba: pevná s prebalom
Rozmer: 145×205 mm Jazyk: český
ISBN: 9788073981150
Vlčí kletba
Kroniky Hagena von Stein III
Vydavateľ: FantomPrint
Rok vydania: 2011
Počet strán: 300 strán
Väzba: pevná s prebalom
Rozmer: 145×205 mm Jazyk: český
ISBN: 9788073981228